Свидетельство о рождении является одним из главных документов каждого человека. Это важный документ от рождения до 14 лет, в котором указываются имя, отчество, фамилия, данные о родителях, дата рождения, наименование места выдачи, гражданство. Даже после получения паспорта, свидетельство о рождении необходимо в очень многих случаях – при выезде или въезде в некоторые страны, поступлении в учебные заведения, получении гражданства, заключении официального брака, получении водительского удостоверения, изменении имени и фамилии, приобретении недвижимости. Во всех этих случаях требуется не только оригинал документа, но и его заверенный перевод. Перевод свидетельства о рождении оформляется профессиональным переводчиком, а затем заверяется нотариусом. Перевод свидетельства о рождении не действителен без копии исходного свидетельства на языке оригинала с подписью переводчика и печатью нотариуса. Перевод свидетельства о рождении ребенка должен быть выполнен с учетом правил транслитерации, где ключевые параметры – имя и фамилия. Кроме того, крайне важно предоставить эквивалент всех нелатинских знаков, присутствующих на бумаге, в том числе надписи на печатях. Бюро переводов
“Лантра Гранд” – это команда высококвалифицированных специалистов, выполняющих переводы любой сложности. Если вам необходим качественный нотариальный перевод свидетельства о рождении, мы будем рады предоставить вам данную услугу. Квалифицированные и опытные сотрудники бюро переводов в Санкт-Петербурге "Лантра Гранд" сделают перевод свидетельства о рождении в максимально короткий срок, нотариально заверят и поставят апостиль. Наше бюро переводов представлено командой опытных и ответственных переводчиков, ежедневно выполняющих устные и письменные переводы любой сложности, поэтому быстрый и качественный перевод гарантирован. Нотариальный перевод свидетельства о рождении является одной из самых востребованных услуг в нашем бюро переводов. Такой перевод требует максимальной внимательности к деталям, так как для многих операций с документами, переведенное свидетельство о рождении является главным документом.Наше бюро переводов тщательно и ответственно подходит к каждому клиенту, поэтому персонализированный подход к каждому клиенту гарантирован.